Prevod od "se zvalo" do Češki


Kako koristiti "se zvalo" u rečenicama:

To mesto se zvalo Gabrijelova dolina.
Bylo to Gabrielovo údolí. -Na co si ještě vzpomínáš?
Kako se zvalo ono glomazno korito koje su Japanci izgradili onomad?
Co to bylo za tu obrovskou kocábku, co Japonci postavili?
Postojalo je nešto o èemu nisam ništa znao, a to se zvalo greh.
O jedné věci jsem však nic nevěděl, a ta věc se jmenovala hřích.
Postojalo je nešto što se zvalo "Krstaški pohod", na primer.
Byly krížove výpravy, napríklad. Nesmírne násilí.
To se zvalo "na prepad, " Džone.
Říká se tomu "vstupní volání, " Johne.
A Pozorište "Ruža" smrdi kako god da se zvalo!
A Rose bude smrdět pod jakýmkoli jménem!
O, sine, napolju takoðe postoji nešto što se zvalo prodavnica piæa.
A synu, je tam taky něco, co se nazývá obchod s lihovinami.
U 17 veku, cinkaroše i tracare su terali da nose nešto što se zvalo brenk, koji je ustvari bio gvozdeni šlem koji se nosio na glavi, zatvarajuci je u neku vrstu kaveza.
V 17. století museli bonzáci a pomlouvači nosit věc s názvem zubadlo, což byla železná helma umístěná na hlavě, něco jako klec.
Samo je jedan zapis o tome šta je tamo izgovoreno i uèinjeno preživeo iz ruševina onoga što se zvalo 1000-godišnji Rajh.
Jen jeden jediný záznam z toho, co bylo řečeno a vykonalo se, nám zůstane zachováno na věky z trosek toho, co bylo nazýváno Tisíciletou Říší.
Veliki bog Odin dao im je život i duše i mesto u kome ce da žive, koje se zvalo Midgard, koje je Odin stvorio od obrva džina kog je ubio.
Velký Odin jim daroval život a duši a místo zvané Midgard, které Odin stvořil zobočí obra.
Selo se zvalo Harvard Law School.
Z vesnice, která se jmenuje Harvardská právní fakulta.
Da ima više prometa, to bi se zvalo neredi.
Kdyby tam chodilo víc lidí, už by je museli rozehnat.
Sprijateljio se sa školjkom koja se zvala Paula i sa praznom konzervom koja se zvala Jimmy i parèetom polomljene daske za surf koje se zvalo Steve.
našel si přítele ulitu a pojmenoval ji Paula pak prázdnou plechovku od sody kterou pojmenoval Jimmy a nakonec kus rozbitého surfového prkna které pojmenoval Steve.
U svakom sluèaju, selo se zvalo Veriska
Ukázalo se, že tahle vesnice se jmenuje Ver Isca.
Znate, u vreme Harija Einslingera to se zvalo 'hipoteza stepenika'.
V době Harryho Anslingera to bylo nazýváno teorie prvního schodu
Kako se zvalo ono mesto u kojem smo bili pre... pre Nebraske?
Jak se jmenovalo to město hipíků, kde jsme byli před... před Nebraskou?
Da bi ih se zvalo muslimanima, da.
Pokud chcete být označován za muslima, tak ano.
Nemojte da mi verujete, ali prilicno sam siguran kako ide prica. Mesto se zvalo kamp Kristalno jezero.
Ale jsem si jistej, že jak udává historka........ to místo se jmenovalo Tábor u Křišťálového jezera.
Oproštajno momaèko veèe se zvalo "noæ crvenog jelena".
Mládenecký večírek se nazýval "Noc Jelena".
Kada sam bio klinac,...svakog petka uveèe moj otac je vodio moju sestru Keli i mene do tog mesta koje se zvalo "Flatirons" na sendvièe sa biftekom.
Když jsem byl dítě, táta bral každej pátek mě a mojí sestru Kelly do tohohle Flatirons na hovězí sendviče.
Ali jedne godine, videli smo tu reklamu za neko mesto koje se zvalo "Pica iz Èarobne Šume". - Ou!
Ale jeden rok jsme viděli reklamu na Kouzelný pizzový les.
Ja ostajem, ali sam prilicno siguran da se Bones vraca nazad na Moppapachuey ostrvo, ili kako god se zvalo, da pronadje svoju izgubljenu vezu sa covecanstvom.
Zůstávám, ale jsem si jistý, že Kostička se vrací zpět na ostrovy Moppapachuey nebo jak se to vlastně jmenuje, aby našla chybějící článek lidstva.
Ne želim èak ni da znam kako se zvalo onaj dio.
Ani nechci vědět, co bylo tohle za prd...
Gianni, kako se zvalo to mesto?
Gianni, jak že se to tam jmenuje?
Ovao se zvalo "Bog je spremio specijalno za mene"
Tahle hra se nazývá Boží účel jsem již na světě splnil.
Da jesam, ovo bi se zvalo Kod Franka"..
Kdyby jo, jmenovalo by se to Frank's.
To bi se zvalo "divljina", Ryane.
Tomu by se dalo říkat "divočina", Ryane.
Da, vidiš, mi smo suprotni u Minnesoti, ovo bi se zvalo gulašom, i bio bi napravljen od juhe iz konzerve, te smrznutog povræa.
Jo, my jsme v Minnesotě pravý opak, tohle by se jmenovalo Casserole a byla by to polévka z pytlíku a zmražená zelenina.
Miss SAD-a, inaèe bi se zvalo "Miss kvocijenta inteligencije", koje nitko ne bi gledao, jer bi bilo dosadno, poput mog života!
Je to Miss USA. Jinak by tomu říkali Miss Vysoký IQ. Na což by se nikdo nedíval, protože by to bylo hrozně nudný, stejně jako můj život!
Onda je starješina sela Yusef Khan garantirao za mene i to se zvalo Lokhay.
Pak mně místní stařešina, který se jmenoval Yusef Khan, daroval něco, čemu se říkalo Lokhay.
Moje prvo kuèe se zvalo Protuva.
Moje první štěne se jmenovalo Rascal.
Ako trebamo razgovarati o osjeæajima, to bi se zvalo "razgovori."
Kdybychom museli mluvit o pocitech, říkalo by se jim mluvity.
U mom komšiluku, to se zvalo sreda.
A moje čtvrť byla vážně zkažená.
U dvadesetim se zvalo bipolarni poremeæaj.
V mých dvaceti to nazývali rapidní cyklická bipolární porucha.
Tehnièki, mesto se zvalo "Raulove devojke", ali... Da.
Technicky se to jmenovalo Raulovy holky, ale ano.
Ali jedne godine, videli smo tu reklamu za neko mesto koje se zvalo "Pica iz Èarobne Šume".
Volitel si může vybrat nového Činitele. Vyber si někoho, Lou. Zvol si vafle.
FBI je zatvorio ono što se zvalo najsofticiranije i veliko kriminalno tržište na internetu, ali možda je pronašlo novi život.
FBI uzavřela službu, kterou nazývá nejpropracovanějším a největším černým trhem na internetu, ale zdá se, že znovu ožila.
Nekad se zvalo viteštvo, i onda ti se sviðalo.
Dřív to nazývali rytířskostí, a ta ti tehdy nevadila.
Kad vidiš momka koji se seli od mesta, do mesta. Od žene, do žene. To se zvalo "traženje boljih pašnjaka".
Když někdo střídal adresy a ženské, říkali, že hledá novou zem.
Pretpostavljam da imam problem odvojiti stvarnost od ovoga kako god se zvalo! Da.
Mám tak trochu problém rozpoznat, co je opravdu skutečnost.
Profesor Thomas H. Crawford, molekularni biolog... tokom Drugog svetskog rata, on je bio jedan od nekolicine amerièkih nauènika koji su pripadali neèemu što se zvalo Ratni biro konsultanata.
Profesor Thomas H. Crawford, molekulární biolog. Během Druhé světové války byl jedním z mála amerických vědců, kteří patřili k něčemu zvanému Kancelář válečných konzultantů.
Kako god se zvalo, možeš da zamisliš slike koje se stvaraju u tvom mozgu.
Ať se tomu říká jakkoliv, můžeš ovlivnit témata a obrázky ve svém mozku.
A za ruèak su nam dali nešto što se zvalo "smeðe".
A to nám k obědu uvařili něco, co nazvali "hnědka".
Plan B se pojavio u svojoj prvoj punoj formi 1998. nešto što se zvalo Digitalna milenijumska uredba o presnimavanju.
Plán B se poprvé objevil v plné kráse v roce 1998 - něco, co se jmenovalo Autorskoprávní zákon digitálního milénia. (Digital Millennium Copyright Act = DMCA)
1994. godine, Rodrigo je započeo nešto što se zvalo CDI, projekat koji je kompjutere, dobijene donacijom od korporacija, postavljao u mesnim zajednicama naselja I stvarao mesta kao što je ovo.
V roce 1994 Rodrigo začal něco, co se jmenuje CDI, získával počítače věnované firmami, a dával je komunitním centrům v jednotlivých slumech a tím tvořil místa jako je toto.
0.47415399551392s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?